昨季ワールドシリーズに進出したブルージェイズは２５日（日本時間２６日）の本拠地でレンジャーズと対戦。３点を追う９回に「４番・三塁」で出場した岡本和真内野手（２９）の１８号２ランが飛び出すも一歩及ばず。５―６で３連敗を喫し３９勝４２敗でア・リーグ東地区３位と苦しんでいる。

　岡本はこの日の一発で２００６年に城島（マリナーズ）がマークした右打者の日本出身選手による１年目のシーズン最多本塁打に並んだ。さらにこの日発表された球宴ファン投票の１次結果でア・リーグの三塁手部門で１位の「２１２万５８８８票」を獲得と孤軍奮闘している。

　そんななか米老舗誌「スポーツイラストレイテッド」の電子版「ＯＮＳＩ」は「ブルージェイズの勝率が５割を下回っている本当の理由は、痛いほど明白だ」との記事を配信した。

　同記事は昨季に比べ異常とも言える打線の低調ぶりを指摘。「昨季、ブルージェイズはメジャーリーグ全体で４番目、リーグ全体では２番目に多い得点数を記録した。攻撃陣は安定して好調で、１試合平均４・９得点を挙げていた」と振り返ると「岡本が唯一の長距離砲でチームは得点と本塁打でリーグ２３位、四球では２９位だ」とゲレーロらの不調が響いているとした。

　そのうえで解決策も提示。「どうすれば状況が好転するか？　トレード期限が近づいており、フロントオフィスの意気込みや、ア・リーグのワイルドカード争いの低迷ぶりを考えると、補強しない理由はほとんどないと言えるだろう。左投手に対して打撃力のある外野手を補強するのが良い出発点となるだろう。例えば、レッズのダン・マイヤーズのような選手だ。彼はキャリアを通して左投手に対して非常に好打率（打率２割８分３厘）を誇っており、ブルージェイズの左投手に対する打率（リーグ２９位）向上に貢献してくれるはずだ」と右打ちの外野手獲得を勧めた。