エンゼルスのマイク・トラウト外野手（３４）がオールスターゲーム（７月１４日＝日本時間日、フィラデルフィア）前日に開催される恒例の本塁打競争への参加を見送る意向を明かした。地元紙「ロサンゼルス・タイムズ」が２６日（日本時間２７日）、「（先週末）サクラメントにいた時に打診されたけれど、たぶんやらないと思う。出場できたら素敵だっただろうけど、怪我のせいで計画が狂ってしまったんだ」というトラウトのコメントを掲載した。

　トラウトはこれまで球宴に１１度出場しているが、ホームランダービーには１度も参加したことはない。ただ、今年の球宴は故郷のニュージャージー州ミルビルから車で１時間もかからないフィラデルフィアで開催される。さらにホームランダービーは今回から疲労を考慮して時間制からスイング制に変更されたこともあり、米メディアではトラウトが参加を「検討している」と報じられていた。

　しかし、トラウトは右ハムストリングの張りで１８日（同１９日）に１０日間の負傷者リスト（ＩＬ）入り。同紙は「７月１４日のオールスター戦本戦には十分に間に合う形で復帰できる見込みだが、前夜祭として行われるホームランダービーへの参加は難しいとみられる」と伝えた。