エンゼルスの主砲、マイク・トラウト外野手（３４）が急失速している。復活を期すトラウトは２０２６年シーズン開幕から２試合連続本塁打を放つ好スタートとなったが、その直後からバットは急に冷え込み、打率はついに２割を切って１割９分、本塁打は２のままで打点３と苦しんでいる。

　４月は７試合に出場して２２打数２安打（０割９分１厘）、１０三振とサッパリ。５日（日本時間６日）の本拠地マリナーズ戦では救援右腕・レグナミの投じた内角球を左手にぶつけられて途中交代し、翌６日（同７日）の本拠地ブレーブス戦を欠場した。この死球についてトラウトは「あそこにコントロールできないなら、投げるべきじゃない」と珍しく感情をあらわにした。左手は軽度の打撲で負傷者リスト入りは免れ、７日（同８日）の同カードから復帰したが、本来の姿にはほど遠い。　

　米メディア「スポーティング・ニュース」も不振にあえぐトラウトを取り上げ「ここ８試合の先発でトラウトは打率０割６分９厘、１２三振という成績で金曜日のシンシナティ・レッズとのシリーズ初戦を迎える。たび重なるケガの影響が、トラウトに及んできたのか？」とＭＶＰ３度受賞の主砲に異変が生じていることを伝えた。