ドジャースのキム・ヘソン内野手（金慧成＝２６）の負傷は「自己申告しなかったことが原因」と母国メディアが指摘している。

　走攻守にすぐれたユーティリティーとして欠かせない存在となりつつあったキム・ヘソンだったが、７月２９日（日本時間３０日）に「左肩滑液包炎」のため、１０日間の負傷リスト（ＩＬ）入り。代わって若手有望株のアレックス・フリーランド内野手（２３）が昇格し、３０日（同３１日）のレッズ戦で初安打を放っている。

　レギュラー定着を確実としていたキム・ヘソンにとっては痛恨の離脱となったが、ロバーツ監督は「痛みを抱えながらプレーを続けていたようだ。自分から申告することはなかった。バットを握った姿だけ見ても正常でないことが分かる」と困惑していた。

　そのため韓国メディア「スポーツソウル」は「これが打撃不振の原因？　キム・ヘソンは自分から申告しなかった。滑液包とは筋肉や骨、皮膚の間でクッションの枠割を果たしている。滑液炎包炎はその部分に炎症が生じた状態で、動作時に痛みを伴うことが多い」とし、痛みを隠してプレーしていたことが悪化の原因となったと見ている。米メディア「ジ・アスレチック」も「ここ１週間は肩の負傷を抱えて走っていた。スイングの時に顔をゆがめながら右腕だけでスイングしていた」とも伝えている。

　チームでは佐々木朗希が右肩の痛みを隠した状態で登板して悪化させ、５月にインピンジメント症候群でＩＬ入り。今もリハビリを続けている。キム・ヘソンも無理がたたってオーバーヒートした格好だけに、佐々木と同じテツを踏むことにならなければいいが…。