ドジャース・大谷翔平投手（３１）は２０２５年、投手復帰を果たし、自己最多の５５本塁打を放った。さらに投手と打者で〝最速〟を更新している。
投手としての〝最速〟は、復帰登板３戦目の６月２８日の敵地ロイヤルズ戦だった。初回一死一、二塁、４番パスクアンティノへの３球目はメジャー自己最速の１０１・７マイル（約１６３・７キロ）を記録。二ゴロ併殺打に打ち取った。これまでは２２年９月１０日のアストロズ戦でマークした１０１・４マイル（約１６３・２キロ）がメジャー自己最速だった。９月１６日の本拠地フィリーズ戦の初回一死無走者で打席に入った２番シュワバーへの初球も１０１・７マイルをマーク。ファウルだった。
昨年、フォーシームの平均球速９８・４マイル（約１５８・４キロ）は２３年の平均９６・８マイル（約１５５・８キロ）から１・６マイル（約２・６キロ）アップ。平均回転数２２５９から平均２４６７と球質も向上している。
打球速度の〝最速〟は、９月２日の敵地パイレーツ戦の３回に放った４６号の１２０マイル（約１９３・１キロ）。３・６秒で右翼席へ到達した。２４年４月２７日の敵地ブルージェイズ戦の２回に菊池から放った右前適時打の１１９・２マイル（約１９１・８キロ）を上回った。
一番飛んだ本塁打は、１０月１７日のブルワーズとのＮＬＣＳ第４戦の４回に放った場外弾。右翼の屋根を越え、飛距離４６９フィート（約１４３メートル）と計測された。
最も高く上がった本塁打は７月１日の本拠地ホワイトソックス戦で放った３０号だ。角度４２度、打球速度１１６・３マイル（約１８７・２キロ）で打ち上げると、高さ１６７フィート（約５１メートル）に到達し、右翼席中段に着弾した。
２０２６年もさらなる記録更新となるか、注目だ。
