エンゼルスの主砲、マイク・トラウト外野手（３４）の快音が止まらない。２９日（日本時間３０日）の敵地ホワイトソックス戦で１０号ソロを放ち、開幕から１か月で５年連続となる２桁本塁打を決めた。

　１点を追う４回、相手先発右腕・フェデリーの１４２キロカットボールを左翼スタンドへ、豪快に放り込んだ。同点弾は今季２９得点目となったが、エンゼルスのシニア・コミュニケーションズ・マネジャーのマット・バーチ氏は自身のＸに「マイク・トラウトは今シーズン２９得点を記録しており、これは３月／４月のアメリカン・リーグ記録に並びました。彼はムーキー・ベッツ（２０１８年）とアーロン・ジャッジ（２０２５年）と並び、５月１日までに２９点を挙げた唯一のアメリカン・リーグ選手となった」と投稿。３０日（同５月１日）は試合がないため新記録更新とはならないが、主砲がまた一つＭＬＢの歴史に名を刻んだ。

　トラウトはここまで３１試合に出場して打率２割４分８厘ながら、１０本塁打はリーグ４位タイ、２１打点はリーグ７位タイ、ＯＰＳ．９９９はリーグ４位と好調をキープ。しかし、チームは延長１０回、２―３でサヨナラ負けし６連敗と元気がない。

　米メディア「クラッチ・ポインツ」は「ＭＬＢエンゼルスのスター、マイク・トラウトが最高のパフォーマンスを発揮している時こそ、より輝きを増す。トラウトは２０２６年シーズンを好調にスタートさせ、水曜日には今シーズン１０本目のホームランを放った。このペースでホームランを量産し続ければ、今シーズン４０本塁打を楽々と達成するだろう」と解説。トラウトの復活を喜ぶ一方で「エンゼルスは彼の卓越したプレーを生かせていない。ホワイトソックスにスイープされ、エンゼルスはこれで６連敗となった。エンゼルスは例年通りシーズン序盤は好調だったが、その後低迷期に入り、そこから抜け出せなかった。２０２６年、エンゼルスは再び同じことを実行に移した」とチームの〝平常運転〟を嘆いた。