レッドソックスは２日（日本時間３日）、ヤンキースの本拠地ニューヨークで行われたワイルドカードシリーズ第３戦に０―４で完敗。２勝先取の短期決戦で初戦をモノにしながら痛恨の連敗を喫し、１勝２敗でポストシーズン敗退が決まった。

「４番・ＤＨ」で先発出場した吉田正尚外野手（３２）は４打数２安打で〝孤軍奮闘〟となった。相手先発のキャム・シュリトラー（２４）はレッドソックスが本拠を置くボストン出身の新人右腕。吉田は３度対戦し、２回の第１打席ではカットボールを逆らわずにライナーではじき返す左前打で出塁した。４回の２打席目は外角高めの直球を左中間へ運ぶ中前打。試合を放送したスポーツ専門局「ＥＳＰＮ」の実況アナウンサーも「無理をしない打撃で同じようなところに運びました」と好調ぶりを伝える内容だった。

　しかし、打線全体で攻め崩すことはできなかった。１００マイル（約１６０・９キロ）を超える速球を軸に翻弄され、８回まで５安打で１２三振を喫した。同アナウンサーは試合後、シュリトラーについて「レッドソックスファンとして育った彼ですが、今はヤンキースでレッドソックス・キラーになりました」と締めくくった。

　シーズン中盤からポストシーズンにかけて状態が上向きだった吉田。メジャー３年目は終わりを告げたが、さらなるレベルアップを目指す。