中日・中田翔内野手（３４）が１３日、沖縄・北谷一軍キャンプで立浪和義監督（５４）から移籍後初めてノックを受けた。

　中島宏之内野手（４１）とともに約３０分にわたり、〝鬼ノッカー〟と化した指揮官から右へ左へと振られるゴロに必死に食らいつく。一塁手部門で５度もゴールデン・グラブ賞を獲得している中田もさすがに疲労困ぱいの様子で「きつかったです。（ノック後、立浪監督は）なんて言ってたかな…。意識もうろうとしていたので、はっきり覚えてないです」と、うつろな表情で振り返った。

　キャンプ第３クール最終日に待ち受けていた〝地獄ノック〟。その意図を指揮官は「気を抜かないように。ある程度年齢がいってきてもノックさえ受けていれば、技術のある人は。コンディション的なことを考えれば必要なこと。これからは１日おきに（やる）」と説明した。

　その上で「（中田）翔も３年ぐらい（シーズン）フルには出ていないので、体力づくりは下半身だと思う。もう１回やれば、まだまだ鍛えられる年齢でもある」と今季１年の主軸としての活躍に期待を寄せた。