米メディアも脱帽だ。レッドソックスの吉田正尚外野手（２９）が３日（日本時間４日）に本拠地フェンウェイ・パークで行われたパイレーツ戦でメジャー初本塁打を放った。「４番・左翼」で先発出場し、２点を追う初回の第１打席で相手先発のオビエドから９６マイル（約１５４キロ）の速球をとらえて逆方向へ運び、左翼のグリーンモンスターを越える豪快弾を叩き込んだ。
チームは乱打戦の末、６―７と競り負けたが、吉田の記念すべきメモリアルアーチにはレッドソックスの球団公式ツイッターが「ようこそビッグリーグへ、マサタカ・ヨシダ！」のコメントとともに動画を添付してツイートするなど各方面から称賛が鳴りやまなかった。
米メディア「ＣＢＳスポーツ」も「ヨシダの本塁打の打球は３９０フィート（約１１９メートル）も飛び、１０４・６マイル（約１６８キロ）の球速を記録した」と詳報。今季から５年９０００万ドル（約１１９億６０００万円）の破格契約を結んでレッドソックス入りしたことに触れ「彼については外部の意見として当初、コンタクトと出塁のスキルは高いもののパワーがそのまま反映されるかどうかは大きな疑問であり、守備や走塁の面ではあまり価値がないと考える向きもあった」としつつも「この日の夜のような爆発があれば、こうした懐疑的な見方を完全払拭できるだろう」と結んでいる。
また、米スポーツ専門局「ＥＳＰＮ」も「Ｂａｓｅｂａｌｌ Ｔｏｎｉｇｈｔ」の中で開幕４試合で打率２割９分４厘、１本塁打、５打点の成績を残している吉田について「レッドソックスでいきなり４番を任されながら素晴らしいパフォーマンスを見せている。彼が素晴らしいパフォーマンスを見せていることは明らかだ」と評した。
マサタカ・ヨシダの今後の暴れっぷりに注目が集まる。
