吉田正尚外野手（３２）が所属する名門・レッドソックスの苦戦が続いている。４月後半にコーラ監督ら６人を解任して再出発を図るも劇的な変化は見られず、３０日（日本時間３１日）現在２４勝３３敗でア・リーグ東地区最下位に低迷。この不振で主力のジャレン・ディラン外野手（２９）のトレード説が米メディアでたびたび取り上げられており、ドジャース、ヤンキース、カブスなどが候補に挙げられている。

ジャレン・ディラン（ロイター）
ジャレン・ディラン（ロイター）
すべての写真を見る（2枚）

「クラッチ・ポインツ」もこの日、ディランのトレードについて報道。「ドジャースが彼に最も適している。ニューヨーク・ヤンキースとシカゴ・カブスはどちらもデュランを左翼手として使うことができるが、レッドソックスが最もエキサイティングな選手の一人をア・リーグ東地区の宿敵に送り出す可能性は現実的ではない」とした。

　さらに「ドジャースにはデュランにしっかりとしたオファーを出す才能がある。２度の連覇中のワールドシリーズ優勝チームが３連覇の有力候補とされる。デュランは彼らの勝算を高める」とＬＡが本命とし「レッドソックスはホームラン強打者を切実に必要としている。ロサンゼルスのロースターで最もニーズに合う選手はテオスカー・ヘルナンデスと思われる」と、交換要員として左大腿部の肉離れで負傷者リスト（ＩＬ）入りしたＴ・ヘルナンデス外野手（３３）の名前を挙げた。

　６月中旬にも復帰する見込みのＴ・ヘルナンデスはマリナーズからＦＡになった２０２４年オフ、レッドソックスも獲得に名乗り上げていた。Ｔ・ヘルナンデスは結局、ドジャース入りを決断したが、２１年から５年連続で２０本塁打をマークしている長打力を高く買っているという。

　一方のディランはスピードとパワーを兼ね備えたメジャー屈指のリードオフマンで、２０２４年シーズンは打率２割８分５厘、２１本塁打、７５打点、３４盗塁をマークし、オールスター戦ではＭＶＰを獲得。今季はここまで５０試合に出場して打率２割１分４厘、８本塁打、２９打点、１０盗塁を記録している。

「レッドソックスがデュランをトレードするなら、彼をドジャースに送り、ヘルナンデスのような重要な強打者を獲得すべきだ。彼はチームに必要なパワーを与え、シーズン残りの期間を通じてより手ごわいチームにする」と同メディア。名門による主力の大型トレードは実現するのか。