米メディア「ファンサイデッド」は１日（日本時間２日）にＭＬＢ各球団を悩ませている最悪のＦＡ契約を特集し、レッドソックスは吉田正尚外野手（３２）を挙げた。

　レッドソックスは２０２２年１２月に吉田と５年総額９０００万ドル（約１４０億円）で契約した。１年目の２３年は１４０試合に出場して、打率２割８分９厘、１５本塁打、７２打点、ＯＰＳ７割８分３厘、ＯＰＳ＋１０９（１００が平均）とまずまずだった。しかし、２４年は左手親指、右肩の不安などで出場は１０８試合。打率２割８分、１０本塁打、４５打点、ＯＰＳ７割６分４厘、ＯＰＳ＋１１６だった。２４年は右肩手術で開幕を負傷リストで迎え、初出場は７月９日。５５試合で打率２割６分６厘、４本塁打、２６打点、ＯＰＳ６割９分５厘、ＯＰＳ＋９３だった。残り２年間、３７２０万ドル（約５８億円）が残っている。

　同メディアは「健康状態が優れず、パワーも不足し、ほぼＤＨのみの出場となっている。レッドソックスは苦境に立たされている」と指摘するとこう続けた。

「現時点で彼に打席の場は開かれていない。ボストンは外野手が過剰で、ジャレン・デュラン、ウィルヤー・アブレイユ、ロマン・アンソニーがＤＨを分担することになる。吉田は一塁を守れるほど万能ではない。デュランやアブレイユをトレードしても本質的に強くなるわけではない。２人とも野手としての価値に加え、吉田よりも打撃成績が良いからだ」

　最後は「３２歳の吉田はトレードできない。長打力のないベテラン野手には価値がないからだ。レッドソックスは間違いなくやり直しを望んでいるだろう」とまとめた。

　昨年はレギュラーシーズン最後の８試合でマルチ安打６試合、２発、５打点、ヤンキースとのワイルドカードシリーズ３試合で７打数４安打、打率５割７分１厘と勝負強さを見せた。しかし、年俸が１８６０万ドル（約２９億円）と高いため、トレードも簡単ではない。代打要員で〝飼い殺し〟される可能性もある。