カブスの鈴木誠也外野手（３１）は１日（日本時間２日）に本拠地シカゴでのパドレスとのワイルドカードシリーズ（ＷＣＳ＝３回戦制）に「５番・右翼」で先発出場し、４打数１安打だった。今永昇太投手（３２）は２回から２番手で登板し、４回を投げ３安打２失点で勝敗は付かなかった。チームは勝てば地区シリーズ進出決定だったが、０―３で敗れ、対戦成績は１勝１敗となった。

　鈴木が本拠地のファンを沸かせたのは０―１の４回二死無走者だった。２回先頭でスライダーで空振り三振を喫していた右腕シースのカウント１―１からの３球目、真ん中の９１・５マイル（約１４７キロ）のスライダーを捉えた。痛烈なライナーは左翼線を破る二塁打となった。続くケリーが申告敬遠で歩かされ、二死一、二塁となったが、クローアームストロングが一ゴロに倒れて、同点機を逸した。

　７回先頭は３番手のミラーのフォーシームに空振り三振。９回一死一塁は４番手の右腕スアレスの真ん中のチェンジアップで遊ゴロ併殺打に打ち取られ、最後の打者になった。

　今永は２回にポストシーズン初登板。救援登板はメジャー移籍後初だ。２回は三者凡退で終えるも、３回は先頭打者に二塁打を許し、４回は一死一、二塁のピンチを招くが無失点に切り抜けた。しかし、５回二死二塁でマチャドに初球の真ん中のスプリットを左翼席に運ばれると天を仰いだ。

　決着の第３戦、パドレスはダルビッシュ有投手（３９）が先発する。難敵を攻略して同地区のライバル、ブルワーズが待つ地区シリーズへ進むことはできるか。