ゾーンに入ったカブス・鈴木誠也外野手（３１）の快音が止まらない。

　３０日（日本時間１日）にシカゴでのパドレスとのワイルドカードシリーズ第１戦に「５番・右翼」で先発出場し、０―１の５回にポストシーズン（ＰＳ）初アーチを放った。

　４回まで１安打に抑えられていた右腕ピベッタの９４・５マイルの（約１５２キロ）フォーシームを一閃。左中間へ同点弾を突き刺し、本拠地リグリー・フィールドを熱狂の渦に巻き込んだ。

　この一発で流れをつかんだカブスは３―１で先勝。メジャー３年目で念願の初出場となったＰＳ初戦で、鈴木が存在感をまざまざと見せつけた。

　これでレギュラーシーズンから５試合連続アーチ。大リーグ公式サイトのサラ・ラングス記者は自身のＸに「４試合連続でＰＳに入った選手は２００７年のライアン・ハワード、１９８５年のジョージ・ブレッド、１９８０年のマイク・シュミットの３人だけだった。そして、その３人いずれも今日のようにその年のポストシーズン初戦で本塁打を打つことはなかった」と投稿した。

　つまり、鈴木はレギュラーシーズンからＰＳ初戦にかけ、５試合連続で本塁打を放ったＭＬＢ史上初の選手となった。

　鈴木の覚醒ぶりには米メディアも脱帽。「ザ・スポーティング・ニュース」は「彼はＭＬＢ史上誰も成し遂げていないことをやってのけた。ホットだ。鈴木の本塁打は決定的だった。スター外野手はシーズン前半は素晴らしかったが、後半のほとんどは冷たかった。しかし、再びヒートアップする絶好のタイミングを選び、カブスにあと１勝で前進する機会を与えた」とほめちぎった。