カブスの鈴木誠也外野手（３１）は８日（日本時間９日）に本拠地シカゴでのナ・リーグ地区シリーズ（ＮＬＤＳ＝５回戦制）第３戦に「４番・右翼」で出場し、４打数１安打だった。チームは４―３で逃げ切り、対戦成績を１勝２敗とした。

　初回、先発タイヨンがいきなり一死満塁のピンチを招き、フリリックの犠飛で１点を先制された。しかし、直後に先頭ブッシュが右翼へソロを放ち同点に追いつくと、２番ホーナーが中前打、３番タッカーが四球を選び、無死一、二塁。先発右腕プリースターのフルカウントからの６球目、９３・５マイル外角シンカーを右翼ポール際へ高々と運ぶが、右翼手フリリックがスライディングキャッチ。観客席からタメ息が上がった。しかし、二死後、６番クローアームストロングが右前２点適時打を放ち、３―１と勝ち越した。暴投で１点を追加し、４―１とリードを広げた。

　３回、先頭は３番手の左腕キンタナのカウント３―１からの５球目、９２マイルの真ん中低めのシンカーを捉えると弾丸ライナーは左中間を破る二塁打となった。打球速度１１７・３マイルはメジャー移籍後自己最速だった。中継した米ＴＢＳの解説者は「最近９試合か１０試合で、鈴木ほど強烈な打球を飛ばす選手がいるとは思えませんね。ボールはまるでロケットのようにバットから放たれ、（外野フェンスを覆う）アイビーに激しく跳ね返りました。またもや鈴木に長打です」と説明。すると実況アナウンサーは「彼は後半戦に入って苦戦を強いられていましたが、ここ１０試合のうち９試合で長打を放っています」と続けた。

　続くハップが四球で無死一、二塁としたが後続が倒れ追加点を挙げることが出来なかった。

　４―２の５回無死一塁は４番手の右腕アンダーソンに空振り三振。４―３の７回二死一、二塁は６番手の右腕パトリックに遊ゴロだった。何とか打ちたい場面だった。

　８回二死一、三塁で６番手の右腕ケラーが四球を与えて、満塁とされるも７回に本塁打を放っているバウアーズを空振り三振。イニングをまたいだ９回は三者凡退で終えた。王手をかけられた第３戦に競り勝った。２連勝してＮＬＤＳ突破だ。