巨人は２９日の中日戦（バンテリン）に５―８で逆転負け。３位・ＤｅＮＡとの１・５ゲーム差は変わらなかったものの、首位の阪神には１１差まで突き放された。

　打線で気を吐いたのは「４番・左翼」で先発出場したトレイ・キャベッジ外野手（２８）だけだった。初回に先制の９号３ランを放ち、３点ビハインドの６回には１０号２ラン。阿部慎之助監督（４６）は「今日はキャベッジ以外で点が入らなかったから、明日はキャベッジ以外の人たちでやってもらいたい」と奮起を促した。

　逆転Ｖへますます厳しい状況となっているが、助っ人砲に２発が飛び出したことは好材料だ。５月上旬に主砲・岡本が故障離脱し、代役の４番はキャベッジにも託された。だが、好調だったはずの打撃が急降下し、２２試合で務めた４番でわずか１本塁打。開幕当初の２番では１７試合で打率３割３分３厘、４本塁打、９打点だったにもかかわらず、４番になると打率は２割台前半まで落ち込み、今月１２日からはとうとう二軍再調整となっていた。

　チーム関係者の間には「実際に４番と２番で打率が違ったりするから、もしかしたらメンタル的なところが起因しているのかもしれない。真面目がゆえに本人が４番の役割を考え過ぎている可能性もある」と打棒の〝落差〟が性格によるものだと指摘する声もあった。

　しかし、リーグ戦が再開した２６日から再昇格すると、４番で３試合連続安打。〝呪縛〟から解き放たれたかのように快音を響かせている。岡本の二軍での実戦復帰も近づき、一軍へのカムバックも見えてきている。キャベッジがどこまで長距離砲としてチームをけん引できるか試される。