【アリゾナ州グレンデール13日(日本時間14日発)】ドジャースの大谷翔平投手(29)に背番号「17」を譲り、お礼としてポルシェをプレゼントされて話題になったジョー•ケリー投手(35)が、親族の結婚式に出席していたため少し遅れてキャンプインした。日本語で「野球は退屈ではない」と書かれた青のTシャツ姿で報道陣の前に登場。背番号17を譲った経緯を明かした。

「フィールド外で行われた会話で、ショウヘイは失礼なことはしたくないって言っていた。自分がフロントオフィスに『ただの数字だから、僕は彼にぜひ譲りたい』って伝えたんだ。そこから2日くらいの間にちょっとぎこちない会話がなされて、最終的に僕らチームメートとしてもドジャースファンにとってもいい形で終結した」

 大谷からポルシェのプレゼントがあると知った時には驚いたそうだが、妻・アシュリーさんへのサプライズにしようと事前にケリーが色を選んだ。

 今はアシュリーさんが主にポルシェを愛用しており、自身はアリゾナは泥が多いのでトラックに乗っていると明かした。

「子供を乗せると汚れるから嫌だって言っているから、『子供4人いるんだからもう1台に乗れば』って言うんだけど、そっち(ポルシェ)の方がいいんだって。素晴らしい贈り物だったし、いつも感謝しているよ」と笑った。