巨人・原辰徳監督（６４）が、ベンチで感情をあらわにした理由を説明した。

　デーゲームで行われた２４日の広島戦（マツダ）、３点を追う８回無死一塁。若林が右前打を放ったが、一走・中山が二塁でストップ。このプレーに指揮官はベンチのラバー部分を右手で激しく叩くと、頭上で右手を２度回しながら中山に向けて言葉を発した。

　ベンチでは笑顔でいることが多い指揮官にしては珍しい光景。反撃及ばず１―３で敗れた試合後、原監督は「やっぱあそこは（三塁に）来なきゃダメですね。重箱のスミとはいえね。（中山には）そういうプレーヤーになってほしいね、ソツのないね。３点差とかそういう問題ではなくてね。それは思いますね。未来がたくさんある人ですからね」と期待するがゆえの怒りと明かした。

　その後、一死満塁と好機は広がったが、得点は秋広の左犠飛による１点のみに終わった。中山は二塁ストップについて「自分の判断です」と話すと、「もしかしたら１点とってもう１点という場面だと思うので。（三塁に）行けなかったことは反省してます」とうつむいた。

　走塁中、試合途中から右翼に入っていた曽根の強肩も頭をよぎったといい「無理しちゃいけない状況ですけど、行けるのであれば自分の中でも行きたいなというのがあるので、そこは反省してます」と経験を糧とすることを誓った。