巨人・原辰徳監督（６４）が２４日の広島戦（マツダ）で、珍しく怒りをあらわにするひと幕があった。

　場面は０―３で迎えた８回の攻撃。１点も奪えなかった相手先発・大瀬良が７回で降板し、２番手の島内から先頭打者の代打・中山が中前へポトリと落ちるラッキーなヒットで出塁した。次打者で途中出場の若林の打球は相手一塁手・堂林のミットをはじき、右前へ減速しながら転がった。

　一走の中山は二塁で止まり、チャンスは無死一、二塁と広がったわけだが、ベンチの原監督はこの走塁に不満を抑えきれなかった。ラバーを右手でぶっ叩き、二塁塁上の中山の方に向かって〝なぜ三塁まで行かないんだ〟と言わんばかりに腕をグルグルと回し、激しい口調で何事かをつぶやいた。指揮官としては二塁で止まらず、無死一、三塁としたかったようだが…。

　結局、この回の得点は一死満塁から秋広の左犠飛で挙げた１点のみ。三走となっていた中山は本塁に生還する際、返球されなかったもののヘッドスライディングを決めたが、原監督の表情は険しいままだった。