エンゼルスの大谷翔平投手（２８）は８日（日本時間９日）に敵地ボルティモアでのオリオールズ戦に「３番・ＤＨ」で出場し、９回に６試合ぶりの一発となる１９号を放ち、５打数３安打１打点だった。打率２割６分２厘。チームは４―５で逆転サヨナラ負けで２連敗。借金は今季ワーストの９に膨らんだ。

　自らのバットでオールスター戦のファン投票での大逆転選出の祝砲を打ち上げた。特大の一発が出たのは９回二死無走者だった。マウンドは５番の右腕テート。その初球だった。外角低めの８４・３マイル（約１３６キロ）のチェンジアップを豪快にフルスイング。角度３３度、打球速度１０７・７マイル（約１７３キロ）で夜空に舞い上がると、ジャンプした中堅手のグラブをかすめるように中堅席へ飛び込んだ。飛距離４１８フィート（約１２７メートル）の文句なしの一発だった。これで今季６度目の３安打とした。

　７月２本目のアーチは元祖二刀流ベーブ・ルース生誕の地で昨年８月２６日以来の２本目だ。５回一死で左中間へ３９３フィート（約１２０メートル）の大飛球を打ち上げた。今季から左翼が約８メートルほど広くなっており、大谷の打球が飛んだ左中間は３９８フィート（約１２１メートル）。昨年までなら柵越えだった。打ち直した格好だ。３回は先発の右腕ウエルズから左前打。７回は３番手の左腕アキンから左前打と逆らわない打撃でマルチ安打をマークした。

　プレーボール開始直後に発表されたオールスター戦（１９日＝同２０日・ロサンゼルス）の先発野手を決める最終ファン投票でア・リーグのＤＨ部門で２年連続で選出された。１次投票ではアルバレス（アストロズ）に約５５万票の大差をつけられたが、得票率５２％で上回り、大逆転した。

　大谷が３安打、トラウトも２４号３ランを含む３安打と主砲２人が打って勝ちパターンに持ち込んだにもかかわらず、救援した３投手が全員失点しての逆転サヨナラ負け。ポストシーズン進出がどんどん遠ざかっている。