１７年ぶりにＷＢＣ８強入りを決めた韓国に、水を差すアクシデントが起きた。韓国メディア「スターニュース」によると、豪州戦に先発した左腕・孫柱永（ソン・ジュヨン）投手（２８＝ＬＧツインズ）が１１日に病院で検査を受け、左肘内側の筋肉に炎症と腫れが見つかり、１０日間の休養が必要と診断された。これにより、準々決勝の地・米フロリダ州マイアミでのチーム再合流は事実上消滅。韓国は勝ち上がりの余韻に浸る間もなく、代役選定を迫られることになった。
ソン・ジュヨンは９日のＷＢＣ１次ラウンドＣ組・オーストラリア戦（東京ドーム）で先発し、１回を１安打１四球無失点。この試合で韓国は５点差以上かつ２失点以内という厳しい条件を満たす必要があったが、左腕は初回を踏ん張って流れをつくった。ただ、２回の投球練習中に肘の違和感を訴え、自ら交代を要請。試合後には「１００％の力で投げられないと感じた」と説明していた。
韓国はその後、盧景銀（ノ・ギョンウン）投手（４２）ら救援陣が踏ん張り、７―２でオーストラリアを下して失点率差で同組２位通過を決めた。
昨季１１勝６敗、防御率３・４１を残したソン・ジュヨンは、今大会の「勝負手」でもあった。だからこそ、離脱の痛手は小さくない。前出のスターニュースは、現時点の代役候補としてカージナルス傘下の韓国系右腕ライリー・オブライエン（３１＝カージナルス）が有力視されていると報道。オブライエンは２月にふくらはぎ痛で代表入りを逃したが、現在はオープン戦で登板を重ねているという。
奇跡の８強進出を果たした韓国は１０日（同１１日）、フロリダにチャーター機で到着。１３日（同１４日）に準々決勝を迎えるが、次の大一番を前に今度はマウンド再編という新たな難題に直面した。
