パイレーツの昨季ナ・リーグ、サイ・ヤング賞右腕ポール・スキーンズ投手(24)の恋人でモデル、俳優のオリビア・ダン(24)が29日、自身のインスタグラムのストーリーズで京都訪問の様子を投稿した。

 ダンは京都の小道でスキーンズにお姫様だっこされる動画と、白地にピンクや紫の花をあしらった着物姿の自撮りをアップした。

 これに米メディアがすぐに反応。米メディア「スポーツキーダ」は「ポール・スキーンズの恋人オリビア・ダンが、日本の伝統衣装で華やかな姿を披露」と画像とともに速報した。

 続けて「この写真は、ダンが繊細なピンク、紫、白の花柄があしらわれた、見事な伝統的な日本風着物を身にまとった、美しく優雅な姿をとらえている。柔らかくなめらかな生地に、ピンクの帯と成功な装飾が施された金色の帯が組み合わさり、優美で目を引く印象を与えている」と絶賛した。