低迷メッツが飛行機トラブルで疲労困ぱいの相手に完敗だ。１０日（日本時間１１日）の本拠地レッドソックス戦は１０安打を放ちながらも残塁の山を築いて２―６と敗北。初回に先頭打者シーグラーのポップフライを左翼のソトが落球して二塁進塁を許し、先制点に繋げる失態もあった。

　レッドソックスは前日９日（同１０日）にシカゴでのホワイトソックス戦を終え、空路約２時間半でニューヨーク入りするはずだったが、まさかの飛行機トラブルに見舞われた。機内で待機した揚げ句、深夜になってシカゴのホテルにいったん戻り、再び空港に向かって搭乗したが、新たなトラブルが見つかって再び機内待機。みんなでカードゲームやドーナツを食べるなどして過ごし、翌日の試合開始３時間前にようやくラガーディア空港に到着。練習時間が削られる慌ただしさの中、３６分遅れてメッツ戦が始まった。

　米メディア「ニューヨークポスト」は「シカゴからクイーンズにほぼ丸一日かかった過酷な移動トラブルのチームにメッツはまたしても敗北という自滅行為から抜け出せなかった。せっかくの幸運を台無しにした。ボストンはヒッチハイクしてでもクイーンズに来ただろう。相手がいつまでも自滅的な敗戦から抜け出せないチームだからだ」と伝え、またＮＹメディア「アメージン・アベニュー」も「睡眠不足の相手に不吉なスタートを切った。むしろメッツが一日中、飛行機に乗っていて疲れているように見えた」と皮肉を込めた。