カブスの鈴木誠也外野手（３２）が２６日（日本時間２７日）、敵地でのブルワーズ戦に「４番・ＤＨ」で先発出場し、超難関投手から価値ある１１号ソロをかっ飛ばした。

　両チームとも無得点で迎えた５回だった。相手先発はジェイコブ・ミジオロウスキー投手（２４）で、フルカウントから外角低めに投じられたスライダーを一閃。打球は右中間にすっ飛び、４０９フィート（約１２５メートル）の放物線を描いてスタンドに飛び込んだ。

　ミジオロウスキーはまさに難攻不落。サイ・ヤング賞の有力候補に挙げられ、試合前時点で１５試合の先発で驚異の防御率１・４５だった。しかもこの日の初回は１０５・５マイル（約１６９・８キロ）を計測。球速が公式記録となった２００８年以降では先発投手の最速で、自身の記録を更新したばかりだった。

　米メディア「ブリーチャー・ネーション」は鈴木の一発を「どんなホームランも素晴らしいものだが、ミジオロウスキーから打てばその価値はさらに特別なものとなる。というのも、彼からホームランを放つことはここ数か月間、不可能だったからだ」とたたえた。

　ミジオロウスキーは鈴木に食らったのが今季５発目の本塁打。最後の被弾は４月１４日（同１５日）のブルージェイズ戦まで２か月以上もさかのぼり、６回にバーショにソロを許して以来だった。本塁打で打ち砕くことはほぼ不可能で球速も１７０キロ目前の剛腕から放った奇跡的な一発。カブス打線はミジオロウスキーが降板する６回までわずか２安打、８三振を喫しただけに鈴木がかけたアーチはいっそう際立つものとなった。