MLB公式インスタグラムは14日(日本時間15日)、8月13日のエンゼルス―ドジャース戦(エンゼルス・スタジアム)での大谷翔平投手(31)対マイク・トラウト外野手(34)の対戦をプレーバック。「打者とピッチャーの心理戦」とのタイトルで動画とともに特集した。

 大谷の手術によりこの日の対戦は2023年3月のWBC決勝・日本―米国戦以来だった。1回の第1打席、大谷はすべて直球でトラウトをフルカウントに追い込むと最後はスイーパーを投じた。

 ど真ん中の絶好のボールに見えたが頭になかったトラウトは見逃し三振を喫した。完全にしてやられたトラウトは「お手上げ」とばかりに笑みを浮かべた。

 メジャー公式は「大谷とトラウトのこの打席は素晴らしかった」と両者をたたえた。

 これにファンもコメントを投稿。エンゼルスファンは「でもエンゼルスはドジャースをスイープした」と今季の6勝0敗のドジャースとの対戦成績を誇った。また別のファンは「トラウトは勝ち組に移籍してチャンスを試すべき」とトラウトに強豪チームへの移籍を勧めた。