カブスの鈴木誠也外野手（３０）は１２日（日本時間１３日）に本拠地シカゴでのマーリンズ戦に「３番・左翼」で出場し、５回に１０試合ぶりの一発となる１０号を放ち、３打数１安打２打点、１得点だった。打率２割４分５厘。チームは５―２で勝ち、地区首位をキープした。

　本拠地リグリー・フィールドが大歓声に包まれたのは３―０の５回二死二塁だった。２番手の左腕ベネジアーノのフルカウントからの６球目、ほぼ真ん中の９２・９マイル（約１４９・５キロ）のフォーシームをフルスイング。角度２０度、打球速度１０６・７マイル（約１７１・７キロ）の弾丸ライナーは左中間席に飛び込んだ。１０試合ぶりの１０号２ランは飛距離４１３フィート（約１２５・９メートル）。これで４年連続２桁本塁打とし、日本選手ではドジャースの大谷翔平投手（３０）以来、２人目。同時に日本選手通算９００号の区切りのアーチだった。３４打点はナ・リーグ２位タイだ。

　先発クワントリルと対戦した初回二死無走者はスライダーを打ち上げて三邪飛。４回先頭は四球で出塁するも二死後に二盗に失敗した。７回二死無走者は３番手の左腕ギブソンの高めのボール球のフォーシームに空振り三振だった。

　１日（同２日）の敵地パイレーツ戦で５回に８号、７回に９号と連発したが、以降の９試合は４０打数４安打、３打点とスランプ状態だった。この一発をきっかけに上昇カーブを描きたいところだ。