【米マサチューセッツ州ボストン１７日（日本時間１８日）発】エンゼルスの大谷翔平投手（２８）は敵地でのレッドソックス戦に「２番・投手兼ＤＨ」で先発マウンドに上がった。降雨で１時間２５分中断したため、２回を無安打１失点、３三振１四球で３勝目はならなかった。日米メディア、ファンが注目した吉田正尚外野手（２９）との侍対決は１打席のみだったが、空振り三振を奪った。打者では５打数２安打だった。試合開始が遅れ、雨で中断など、ついてなかった１日だったが、しっかりチームの連敗ストップに貢献した。
日米で大注目されていた吉田との侍ジャパン主軸対決がついに実現した。初回二死無走者、無安打で失点を喫した後に巡ってきた。初球、内角低めのスイーパー。手を出してこなかった。２球目、真ん中低めのスイーパーはファウル。３球目はカーブで誘ったが見送られて「ボール」。勝負球はこの日最速９８・４マイル（約１５８キロ）の高め真っすぐだった。吉田の豪快なスイングはボールの下を通って空を切り、軍配は大谷に上がった。結果的にわずか１打席だけだったが中身は濃かった。
昨年に続く二刀流の聖地での先発登板は不運の連続。「ボストン・マラソン」開催にともない現地時間の午前１１時１０分開始予定だったが、雨の影響で５６分遅れでプレーボール。気温は１０度を下回っていた。初回いきなり先頭打者にストレートの四球を与えると、その後２つの暴投が絡んで一死三塁のピンチを背負い、犠飛であっさり失点。初回に味方から４点の援護をもらった直後のマウンドで、無安打ながら得点を許した。
２回のマウンドに上がる直前、土砂降りの雨に見舞われた。だが、審判団は試合続行を指示。大谷は９分、グラウンドに出て雨に打たれながら、グラウンドキーパーが土をまいて整備する様子を見守った。ユニホームはびしょ濡れで、ピッチコムが雨に濡れた影響か不具合を起こすトラブルにも見舞われた。それでも中飛、見逃し三振、空振り三振に斬った三者凡退は圧巻だった。
不測の事態はまだ続く。３回、エンゼルスの攻撃中にまたしても雨脚が強まったため、１時間２５分中断。中断中には球場内の音楽に合わせて中堅席付近の男性を中心に２００人以上が上半身裸になって大騒ぎした。大谷は結局２回で降板となった。試合後「ここは投げやすい球場なので心待ちにしていた。いい球もあったけど、雨は仕方ない」とコメントするしかなかった。
球団記録の１０試合連続２失点以下と、デグロムにあと１試合に迫っていた先発で７戦連続５回以上投げて被安打３以下の記録も同時に止まった。
マウンドだけではない。２回に右前打で出塁。防寒対策でジャンパーを羽織ったが、ジッパーが壊れたようで、結局脱いだ。６回一死一塁では初球の外角高めを見逃した直後に“珍事”が発生。捕手・マグワイアがマウンドのクロフォードに返球しようとしたボールが大谷のバットを直撃。「アッ！」と声を上げて驚いた。
バットではチームの勝利に貢献。初回一死無走者はこのカードで苦しめられていた内角高めの真っすぐをライナーで中前へはじき返し一挙４得点の起点となった。２回無死一塁では外角低めのスライダーをバットの先で拾って痛烈なゴロで右前に運んで好機を拡大して５点目につなげた。
異次元のパフォーマンスでボストンのファンにタメ息をつかせるまではいかなかったが、登板した試合でチームに勝ちをつけるという大黒柱の責任は果たした。
