ＭＬＢ公式サイトは２日（日本時間３日）に最新の打者パワーランキングを発表し、ドジャースの大谷翔平投手（３２）は前回の３位から８位に大幅に後退した。１位は前回２位だったカブスのＰＣＡことピート・クローアームストロング外野手（２４）が輝いた。前回７位だったホワイトソックスの村上宗隆内野手（２６）は圏外となった。

「大谷はナ・リーグＭＶＰ争いでＰＣＡに遅れを取っただけではなく、打者パワーランキングでも順位を落とした。８月１９日から火曜日までの１１試合で４２打数６安打、本塁打なし、１５三振という成績だった」

　２日のカージナルス戦も４打数無安打、４三振で今季最長の１２試合連続ノーアーチ、移籍後ワーストの６０打席本塁打なしと空砲状態だ。

「ここで問題となるのは、これが一時的な不調なのか（偉大な選手でさえ、２週間ほどスランプに陥ることはある）、それとも、大谷をマウンドから遠ざけている「全身の痛み」が打撃にも影響を及ぼし、今後のシーズンに支障をきたす可能性があるのか、ということだ」

　大谷は３日（同４日）の本拠地カージナルス戦のスタメンを外れており、今後が気になるところだ。