名門が、まるで底の抜けたバケツのように白星をこぼし続けている。ヤンキースは５日（日本時間６日）、本拠地ヤンキースタジアムでミネソタ・ツインズに１―６で敗れ、３連戦を１勝２敗で落とした。直近１０試合で９敗。１９日（同２０日）時点の４６勝２８敗から、わずか半月余りで３勝１２敗の急失速となり、４９勝４０敗でア・リーグ東地区首位レイズ（５２勝３５敗）との差は４ゲームに広がった。

　５月３１日（日本時間６月１日）からアーロン・ジャッジ外野手（３４）を欠く中でも、一時は不在後１２勝８敗と踏みとどまり、好調モードを維持しているかに見えた。しかし、ここへきて攻守にほころびが噴出。名門が長年〝お得意様〟としてきたツインズに、本拠地で２０１４年以来初のカード負けを喫した意味は重い。

　米全国紙「ＵＳＡトゥデー」の敏腕記者ボブ・ナイチンゲール氏は「ツインズは２０１４年以降、ブロンクスで７勝２９敗、２００２年以降でも１９勝６９敗」と指摘し、直近１０戦９敗で超低空飛行を繰り返すヤンキースの惨状を痛烈にえぐった。この日の敗戦も象徴的だった。ツインズのライアンに７回３安打無失点、９奪三振と封じ込まれ、打線の反撃はドミンゲスのソロ本塁打による１点だけ。先発のウェザーズは５回途中４失点で降板し、守備の乱れも重なった。

　辛口論客からの矛先は首脳陣にも向いた。ヤンキースレジェンドＯＢのゲーリー・シェフィールド氏の息子でスポーツコメンテーターのゲーリー・シェフィールド・ジュニア氏は同日、Ｘで「選手層が十分ではなく、ツインズ３連戦のオープニングゲームでそれが明らかになった」「ブーン監督は、現状の選手構成ではチームを常に高いパフォーマンスに導くことができないことを証明した」と投稿。さらにジャッジにも「主将としてヤンキースを引っ張っているのだから、もっとチームに対しても遠慮せず厳しく声を上げるべきだ」と注文をつけた。

　ジャッジは離脱前まで５９試合で打率２割４分８厘、１７本塁打、３８打点。ＭＶＰ３度の看板を失った穴はやはり大きい。名門は首位争いから転げ落ちるように低空飛行に突入し、外部からも変化を迫られるどん底にあえいでいる。