ホワイトソックスが１０日（日本時間１１日）の本拠地ブレーブス戦を２―０で下し、リーグ中地区で５年ぶりの首位となった。主砲村上を右太腿痛で欠く中で３年連続１００敗の弱小チームがまさかの大躍進を遂げている。

　とはいえ、このまま突き進むにはまだ課題山積のようで、地元メディア「サウスサイド・ショウダウン」は「外野陣にも疑問が残るし、手ごわい左投手対策のために右打者がもう１人必要だ」とし、さらに「最も必要なのは間違いなく投手陣だ。シュルツの負傷、サンドリン、フェデ、ケイも不調でローテが不安定となっている。Ｗソックスファンが開幕当初から懸念していた問題が現実になりつつある。ベテランの先発投手が必須だ」と提言している。

　８月３日のトレード期限が近づく中、米メディア「ＥＳＰＮ」のジェフ・パッサン氏はエンゼルス左腕のデトマーズを適任として挙げているが、「サウスサイド――」は「ロッキーズの菅野智之投手は打者有利な球場で好成績を残しており、短期契約のベテランとしてチームに加えるのにうってつけだろう。プレーオフの先発に組み込める可能性の高い選択肢になる」とベテラン右腕の必要性を訴えた。

　菅野は９日（同１０日）のカブス戦に先発し、５回６安打３失点で６勝目（４敗）をマーク。経験値からくる投球術は申し分ない。有望な新人を要し、今後はケガから復帰する選手も増えてくるが「本格的にプレーオフが狙えるだけの投手力はない」とクリス・ゲッツＧＭの手腕に期待を寄せている。