ヤンキースのキャッシュマンＧＭがドジャースが次々と日本人選手を獲得していることについて大谷翔平〝スカウト〟の存在の大きさを上げている。ヤンキースは日本人選手に興味を持ちながらも大谷、山本由伸、佐々木朗希を獲得できず、人気、実力ともに後塵を拝す結果となっている。

　米メディア「ＮＪコム」対してキャッシュマンＧＭは「これは成長可能な市場です。ただ最近は努力しているにもかかわらず、参入できていません。今後も努力を続け、きちんと偵察していきます。他と比べて我々の場所が最高の目的地になる方法を見つけようとしている」と話し、ドジャースについて「これらの選手を何とかして確保するという素晴らしい仕事をしている。彼らには明らかに大谷翔平という優秀なスカウトマンがいる。おそらく彼の日本とのつながりによるものだが、これは地元が有利なことだ。彼らは日本市場を開拓するという素晴らしい仕事をした」と〝脱帽〟した。

　ヤンキースは２０１４年に契約した田中将大（現巨人）を最後に日本人選手と契約できていない。同メディアは今オフのＭＬＢ移籍が有力とされるヤククト・村上宗隆を挙げ「記録的な強打者を迎えて日本人獲得にどう対処していくか」と獲得することで〝ルート再構築〟のきっかけになると提言している。

　そのためにはこれまで以上の工夫が必要とし「アスロンスポーツ」は「村上はＭＬＢ移籍を表明している。ヤンキースはなぜ大谷や佐々木のような選手を獲得できなかったのか考えなければいけない。佐々木はロサンゼルスのフロントオフィスの安定性を移籍の理由に挙げた。キャッシュマンは球界で長くＧＭをやっている。創意工夫をしていい方法を見つけらければならない」と論じた。