巨人の阿部慎之助監督（４５）が２７日に「オドーア事件」から一夜明けて心境を明かした。

　開幕直前の電撃退団は球界に衝撃を与えた。ＭＬＢ通算１７８本塁打の輝かしい実績を引っ提げて日本球界入りしたルーグネッド・オドーア外野手（３０）だったが、オープン戦でも調子は上がらず、出場した１２試合で打率は１割７分６厘（３４打数６安打）で本塁打も打点もなし。ヤングＧが猛アピールを続ける中で超低空飛行を続けたこともあり、阿部監督ら首脳陣はオドーアの二軍調整を決断したが、阿部監督から言い渡された二軍再調整を拒否して帰国を申し入れる〝狂犬ぶり〟を発揮し退団が決まった。

　これには阿部監督も「残念っちゃ残念ですね…。まあ、けど、本人がそう決断したそうなので、仕方ないかなと思います」と困惑した表情。一方で「（若手にとっては）大きなチャンスになると思います。みんなでシーズン中も競い合ってほしいなと思います」とレギュラー争いを繰り広げる若手選手へはっぱをかけた。