メジャーで２７歳の日本人同級生コンビが１０日（日本時間１１日）に躍動した。エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は本拠地でのアストロズ戦に「１番・ＤＨ」で出場し、３回に自己最速１１９．１マイル（約１９２キロ）のロケット二塁打をマーク。８回に左翼ポール際へライナーを放ったが届かず、今季初アーチはお預けだった。一方、カブスの鈴木誠也外野手（２７）は本拠地でのブルワーズ戦に「５番・右翼」で出場し、初回に中堅左へ移籍１号となる３ランを叩き込んだ。

　大谷のバットがロケットを発射したのは１―０の３回一死一塁だった。相手先発は右腕ウルキーディ。２０１９年７月７日に敵地で豪快な一発を左中間に運んでいる。フルカウントからの６球目、真ん中高めの直球をファウル。そして７球目、内角高めの９５・１マイル（約１５３キロ）の直球をフルスイングすると乾いた金属音を発した超高速ライナーは右翼へ。速すぎてカメラは打球を追えず。一瞬、遅れて右翼席を映した時にファンが大歓声を上げていた。今季初アーチかと思えたが、角度が１７度と低く、エンタイトル二塁打だった。開幕４戦目で放った今季２本目の安打は初長打となった。

　打球速度は驚異の１１９・１マイル（約１９１・６７キロ）でもちろん自己最速だ。試合を中継していた「バリー・スポーツ・ウエスト」で実況を務めたパトリック・オニール氏は「何だって！　冗談じゃないのか！　なんてショットだ」と驚いた。２１年４月１２日のロイヤルズ戦の７回にマークした１１９マイル（１９１・５１キロ）を更新した。この時も二塁打だった。

　一死二、三塁で打者は２番トラウト。右翼へ飛球を打ち上げると三走はタッチアップで本塁突入。微妙なタイミングでアウトの判定にエンゼルスベンチはチャレンジしたが、判定は覆らなかった。

　ちなみに１１９マイル以上の打球を複数放ったのは１５年のスタットキャスト導入以降、大谷が３人目だ。ＭＬＢ公式サイトのサラ・ラングス記者のツイッターによると、ヤンキースのスタントンが２８本、ヤンキースのジャッジが６本記録している。左打者では最速で、メジャーでも規格外であることを証明した。

　初回先頭はフルカウントから６球目、ボール気味の内角高めの直球を振り切るも捕邪飛。２番手の右腕メイトンと対戦した６回先頭は３球三振に倒れた。８回先頭では４番手の右腕ネリスと対戦。カウント１―２から９６・４マイル（約１５５キロ）の外角高め直球を捉えて逆方向へ。鋭いライナーが左翼ポール際に飛んだが、左翼マコーミックがランニングキャッチ。エンゼル・スタジアムは大きなため息に包まれた。開幕４連戦は残念ながら不発に終わったが、４打席目の左直は引っ張り傾向だっただけに期待が持てる。

　チームは１―４で逆転負けして１勝３敗と負け越した。大谷もエンゼルスも１１日（同１２日）の本拠地マーリンズ戦で巻き返す。