巨人が３１日の中日戦（バンテリン）に延長１０回の末、６―７でサヨナラ負け。杉内俊哉投手チーフコーチ（４４）は５回途中３失点で降板となった先発・井上温大投手（２４）をチクリと刺した。

　思わぬ誤算が続いた。約２か月ぶりとなる久々の白星を目指して先発した井上が味方の大量援護を受けながら５回途中３失点と勝利目前で降板。１点リードの３回に田中幹に同点適時打、３点リードを奪った直後の４回にチェイビスに２ランを被弾し１点差に詰め寄られるなどなかなか粘り切れなかっただけでなく、５回無死一塁でボスラーを一ゴロに打ち取るも井上が一塁のベースカバーを怠って併殺に失敗するなどちぐはぐな投球やプレーが目立った。

　井上は「ファーストが入るっていう風に決めつけてしまったんで…。全部自分がやるつもりでやりたいなと思います」と５回のポカミスを猛省。これには杉内コーチも「今日もベースカバーさえ行っときゃ勝てたかもしれないですけどね」と冗談交じりに苦言を呈すと、次回以降の登板予定については「分からないです」と明言を避けた。

　また「最近、先発が試合を作れてないので。その分、中継ぎの負担ももちろん来るし、先発に頑張ってもらうしかないですね」とブルペン陣の負担軽減のため、先発陣の奮起を再度促した。