米スポーツ専門局ＥＳＰＮ（電子版）は３１日（日本時間１日）にドジャースの大谷翔平投手（３０）の元通訳で、禁錮４年９か月の刑が確定した水原一平被告（４０）が５月１２日（同１３日）までに刑務所に出頭する予定だと報じた。

　同電子版によると、水原被告は３月２４日（同２５日）までに５７か月の禁錮刑に服するように命じられていた。同被告の弁護士マイケル・フリードマン氏は、３月１２日（同１３日）に被告の身柄引き渡し日を延期する要請を提出。裁判官が認めたこの要請は、現在も法廷で封印されている。

　連邦検察官は先週の水曜日に判事に対して、新たな引き渡し日を記した文書の公開を求め、その文書は月曜日（３１日）に一般公開された。

　フリードマン氏は、カリフォルニア州中部地区の連邦判事と同様に、同局にコメントを拒否した。

　水原被告は２０２１年１１月ごろから昨年３月ごろにかけ、違法スポーツ賭博で負けた額を取り返すために大谷の口座から約１６５９万ドル（約２４億９０００万円）を不正に盗み、胴元側に不正に送金した。口座から得た金を２２年の課税所得として報告せず、虚偽の納税申告もした。カリフォルニア州の連邦地裁は２月６日（同７日）に判決を下し、３月２４日までに連邦機関に出頭するように命じていた。