まさかの延期を米メディアも大きく報じた。ドジャースの大谷翔平投手（３０）の口座から無断で１６５９万ドル（約２５億円）を送金したとして、銀行詐欺罪と虚偽の納税申告などで禁錮４年９月の刑が確定している元通訳の水原一平被告（４０）の収監に向けた出頭期限が２４日（日本時間２５日）から延期された。被告側の要請により理由や新たな日時は非公表となった。

　米司法省が発表しＮＢＣロサンゼルスが一報するとＡＰ通信、ＣＢＳ、ＥＳＰＮなど主要メディアが後を追った。カリフォルニア州の連邦地裁は２月、水原被告に禁錮４年９月を言い渡した。裁判資料などによると、３月２４日正午（日本時間２５日午前４時）までに連邦機関に出頭するよう命じていた。

　ＥＳＰＮは水原被告の代理人であるマイケル・Ｇ・フリードマン弁護士に取材を試みたが、返答はなかったとした。スター選手の通訳のまさかの裏切り劇に対し、米メディアの注目度は相変わらず高いようだ。