ドジャース・大谷翔平投手（２９）の銀行口座から少なくとも４５０万ドル（約６億８０００万円）を無断で送金したとされる元通訳・水原一平氏（３９）の行方が注目を集めている。

　地元紙の「ロサンゼルス・タイムズ」は２８日（日本時間２９日）付で水原氏について「オオタニ通訳のミステリアスな生活」との見出しで報道。韓国で２０日に開催されたパドレスとの開幕戦後に、水原氏を巡る違法賭博疑惑が持ち上がり、ドジャースは解雇に踏み切った。チームは当地で２試合行い、２１日の２戦目を終えるとそのまま空路で米国に帰国した。

　大谷は２５日（日本時間２６日）になって自ら声明を発表し「彼が僕の口座からお金を盗んで、なおかつみんなに嘘をついていた」と自身のスポーツ賭博や違法ブックメーカーに送金したことなどを完全否定。水原氏が誰の許可も得ずに勝手にやったことと結論づけたものの、当の同氏は〝雲隠れ状態〟にある。

　特に韓国からチームが引き揚げた後の動静は伝えられていない。そんな中、同紙は「ミズハラは公に目撃されていない。彼は（同紙からの）コメントのリクエストに応えていない」などと伝えた上で、ドジャース幹部の話として「ミズハラはソウルでの試合後にロサンゼルスに戻るチームのフライトにはいなかったと我々に明かした」とした。

　米国内ではＦＢＩ（連邦捜査局）やＩＲＳ（内国歳入庁）が水原氏を捜査対象としているとされる。さらに同紙は「自宅の正確な場所ははっきりとしていない。オフシーズンは東京に住んでいると彼は以前、メディアに語っていた」とし「公的な記録では親の自宅としか関連づけられず、長年近所で暮らす住人は彼（水原氏）のことを見たことがないと話している」との証言も伝えている。