違法賭博に関与したとしてドジャースを解雇された大谷翔平の元通訳・水原一平氏（３９）に今度は「学歴詐称」疑惑が浮上した。

「ＮＢＣロサンゼルス」などＮＢＣ系列各放送局が報じたもので、水原氏はダイヤモンド・バー高校を経てカリフォルニア大リバーサイド校を卒業しているとされていたが、同大学の広報担当者はＮＢＣに対し「水原氏が学校に通った記録はない」と語ったという。

　米スポーツ専門局ＥＳＰＮなどの報道によると、水原氏は違法ブックメーカーに借金があり、大谷選手の口座から少なくとも４５０万ドル（約６億８０００万円）を送金したとされる。合わせて大谷の代理人が警察当局に接触して、水原氏の大谷からの巨額窃盗で捜査するよう依頼したと報じられた。