痛恨の敗戦だ。エンゼルスは３日（日本時間４日）の本拠地マリナーズ戦で３―５と逆転負けを喫した。注目の大谷翔平投手（２９）は「２番・投手兼ＤＨ」で先発出場し、１点をリードした８回の第４打席で６試合ぶりとなる両リーグ独走の４０号ソロを放つなど２打数２安打１打点２四球と活躍。しかしチームは９回に守護神のエステベスが痛恨の逆転グランドスラムを被弾し、そのまま逃げ切られて悪夢の黒星となった。
先発マウンドに立った大谷は立ち上がりから毎回走者を背負うも得点を許さなかったが、４回を５９球、３安打無失点で投げ終えると緊急降板。降板理由として球団からは「右手の指のけいれん」と発表された。
それでも大谷は打者として出場を続け、１点を先制された直後の６回一死の第３打席では申告敬遠で出塁すると続く３番クローンの打席で今季１４個目の盗塁をきっちりと決めてチャンスメイク。ここでクローンが放った中前適時打で二塁から激走し、同点のホームインを踏んだ。さらに５番レンヒーフォにも勝ち越しの適時二塁打で連続タイムリーが飛び出し、このイニングでチームは２点を奪って一気に逆転に成功。「右手の指のけいれん」を全く感じさせない大谷の闘志あふれる全力疾走が流れを再び手繰り寄せた。
そして圧巻だったのは８回一死の第４打席だ。相手の４番手・キャンベルがカウント２―２から投じた６球目、９６・２マイル（約１５４・８キロ）の内角フォーシームを右翼席へ叩き込んだ。打球速度１０６・７マイル（約１７１・７キロ）、飛距離３９０フィート（約１１８・８メートル）の打球は弾丸ライナーのようにスタンドインし、２０２１年シーズン以来２年ぶり２度目となる両リーグ最速の４０号本塁打となった。
これでスコアは３―１。勝利は確定的と思われたが、９回にまさかの奈落が待ち受けていた。ストッパーのエステベスが２つの四球と単打で無死満塁とし、一死を奪ったものの続く８番・マーロに甘く高めに浮いたフォーシームを右翼スタンドへ叩き込まれ、逆転満塁弾で試合を引っくり返された。９回裏に再反撃する力は残っておらず、チームは相手守護神ムニョスの前に３者連続三振を喫してあっさりとゲームセット。本拠地に集まったエンゼルスファン、そして一塁側ベンチの面々も呆然自失だった。
試合後の大谷は「右手の指のけいれん」で途中降板となったことについて「指は最近よくつっているので…。今日ももう１イニング、２イニング、様子見ながら行こうと思えば、もしかしたら行けたかもわからないですけど、ウチにとって大事な試合ですし、０―０で１点を争うようなゲームだったので、投げる選択のほうが迷惑がかかるんじゃないかなと思った。（つった箇所は）中指ですね」とコメント。「今日の敗戦は痛恨だが、どれぐらいのダメージか」との問いには「もちろん１００球近く投げてなるべくブルペンの負担を減らしたい試合ではありましたし、結果的に最後逆転されて負けているんで、もう終わったことは切り替えてやるしかないですし、明日に向けてまた切り替えたいなと思います」と前向きに語った。
ア・リーグ西地区４位のチームはこの日の敗戦で同地区３位のマリナーズと１・５ゲーム差、さらに同地区首位のレンジャーズには７・５ゲーム差にまで広げられている。ワイルドカード（ＷＣ）争いでも７位に沈むチームは圏内３位のブルージェイズと４ゲーム差のまま、直接対決で敗れたＷＣ６位のマリナーズには１・５ゲーム差と引き離された。それでも大谷は逆転のポストシーズン進出について「まだまだ十分狙えるポジションですし、一試合一試合が大事な試合だと思う。終わったことは切り替えて、また明日頑張りたい」と繰り返しながら述べた。
一方で同日夜に放送された米スポーツ専門局「ＥＳＰＮ」の番組「Ｓｐｏｒｔｓ Ｃｅｎｔｅｒ」ではマリナーズに悪夢の逆転負けを喫したエンゼルスに関する話題が取り上げられ、アンカーからは「こんな試合を続けていたらオオタニはパンクしてしまうかもしれない」と不安視する言葉も飛び出していた。
