エンゼルスが苦境に立たされている。５日（日本時間６日）の敵地パドレス戦は３―５で敗れ、３連敗。「３番・ＤＨ」でフル出場した大谷翔平投手もこの日迎えた２９歳の誕生日を飾れず、４打数無安打に終わった。これで１２打席連続無安打となり、３試合連続無安打も今季最長。頼みの綱から快音が聞かれなくなり、それに比例するかのように直近８戦７敗と深刻な黒星地獄にあえぐチームはとうとう貯金も「１」にまで激減してしまった。悲願のポストシーズン進出も球宴を前に黄ランプが点灯し始めている。

　チームの〝野戦病院化〟も深刻だ。３日（同４日）のダイヤモンドバックス戦で負傷したトラウトは左手有鉤（ゆうこう）骨鉤骨折で負傷者リスト（ＩＬ）入りし、この日手術を受けた。少なくとも１か月以上の長期離脱は確実でエンゼルスは球宴明けの後半戦も主砲不在の戦いを強いられることになる。前日４日（同５日）のパドレス戦で左すねに自打球を当てて負傷したレンドンも松葉づえ姿で球場入り。この日のＩＬ入りは見送られたが、現状での回復具合は不透明という。前日４日の登板で右手中指のマメが潰れ、途中降板に追い込まれた大谷のコンディションも決して万全でないことは誰の目にも明らかだ。

　この日のパドレス戦では３―３の同点で迎えた７回一死一、二塁の守備中、ネビン監督が球審に猛抗議し、今季４度目の退場処分を受ける場面があった。相手の４番・マチャドへフルカウントから投じられた８球目がボール判定され、指揮官は大激怒。当然のように判定は覆らず一死満塁から続く５番・ボガーツが放った投ゴロの間に三塁走者が本塁生還を果たし、勝ち越された。チームは悪い流れのまま、その後も追加点を許し、連敗を止められなかった。

　ＭＬＢ公式サイトも同日に「エンゼルス、パドレスとのシリーズで不満が表面化」と題したリポート記事を配信。「エンゼルスはオールスター・ブレイクの前に勢いをつけようと南サンディエゴへ向かったが、シリーズ・ファイナルでも敗れて３連敗を喫した」とし、主力にケガ人が続出している現状についても「トラウトは４～８週間欠場することになった。レンドンは水曜日のＩＬ入りを回避したが、金曜日にプレーする準備ができていなければ、ＩＬ入りの可能性もある」と悲観的な見解を示した。

　同サイトは試合後にネビン監督が退場となるきっかけとなったボール判定に関し「ストライクだった。あからさまなミスだ。試合の大事な場面で、その部分がわからない。あれは３ストライクで四球ではなくイニングは終わるはずだった」と不満を漏らしたことも伝えている。

　ア・リーグ（ＡＬ）西地区３位のチームは首位レンジャーズと７ゲーム差。ワイルドカード（ＷＣ）争いでも圏内３位のヤンキースとは４ゲーム差となっており、ＷＣ圏外の６位に沈んでいる。同サイトは「ＡＬ西地区では首位レンジャーズに７ゲーム差、ＷＣ３位のヤンキースには４ゲーム差をつけられている。ＷＣ４位のブルージェイズもエンゼルスに２ゲーム半差をつけている。エンゼルスはＷＣ５位のレッドソックスとのゲーム差はなく事実上の同率である」とＡＬのＷＣ争いが激戦となっている状況を説明。この極めて苦しい現況にも試合後のネビン監督が「ケガ人が何人かいるが、今の戦力で船出を正す必要がある。すぐに何人か戻ってくるだろうが、勝つための有能な選手はたくさんいる」と述べ、務めて前向きなコメントを発したことを同サイトは報じている。