エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は２日（日本時間３日）の敵地ニューヨークでのヤンキースとのダブルヘッダー第２試合に「２番・ＤＨ」でスタメン出場し、３打数無安打、１四球だった。打率２割４分４厘。ダブルヘッダーで第１試合を「投手」で先発し、第２試合は「野手」でスタメン出場するのは１９４５年９月２日のフィリーズのジミー・フォックス以来、７７年ぶりの快挙だ。チームは１―２で逆転負けして、今季最長の８連敗となった。

　ダブルヘッダーで２試合連続出場するか注目されていたが、第２試合のスタメンが発表されると日米の報道陣は一斉に驚いた。マドン監督は「彼と話すと出たい」ということだったと説明した。

　相手先発は昨年６月２９日のヤンキー・スジアムで対戦し、２打席連続本塁打を放った右腕タイヨン。カウント１―１からの３球目、外角低めのチェンジアップをフルスイング。角度３１度、打球速度１０３・８マイル（約１６７キロ）で高々と上がると中堅後方へ一直線。観客席から悲鳴が上がるなか、中堅ヒックスはフェンス手前で捕球。飛距離４００フィート（約１２２メートル）で他球場なら柵越えしていた。５月３１日（同１日）の初回、ジャッジの本塁打キャッチの記憶がよみがえった。

　４回一死無走者はカウント２―２から外角低めのカーブに空振り三振。初球からスライダー、直球、カーブ、カッターと球種と球速を変えて攻められたことが効いた。

　タイヨンがパーフェクト投球を続けていた７回一死無走者はカウント１―１から９５・４マイル（約１５４キロ）の高め直球を逆らわずにはじき返した。中堅へ抜けるかと思われたが遊撃手カイナーファレファが好捕。トップスピードで駆け抜けるも間一髪でアウトだった。

　８回は先頭ウォルシュが遊撃手のグラブをはじく左前へ転がる二塁打で出塁。大記録を阻止すると、二死後にスズキが左前に先制適時打を放ち、１点を先制した。

　１―２と逆転された９回二死無走者は２番手の右腕ホームズと対戦。１００マイル（約１６１キロ）前後のシンカーで攻められるもファウルで粘って四球で出塁。続く、トラウト、ウオルシュが連続死球で満塁とするも５番レンヒーフォが遊ゴロに倒れ万事休す。敵地で屈辱の３連戦３連敗。３日（同４日）からの敵地フィリーズ３連戦はバットで悔しさを晴らしてみせる。