巨人・原辰徳監督（６５）が投手交代時、内野陣に異例のゲキを飛ばした。　

　負ければ自力ＣＳが消滅する３日のＤｅＮＡ戦（横浜）で、巨人は打線が奮起。２回までに４得点と３点リードで２回の守備についた。

　だが、ここで先発・井上温大投手（２２）がＤｅＮＡ打線につかまった。先頭・ソトへの四球から連打を浴び、無死満塁のピンチ。ＤｅＮＡ・三浦監督は先発・浜口に代打・知野を送った。

　井上は４球目の１５０キロの高め直球を左翼スタンドに運ばれ、逆転のグランドスラムを浴びた。さらに連打を許し、無死二、三塁となったところで、顔を紅潮させた原監督がマウンドに向かった。

　井上がベンチに引き上げると原監督は鬼の形相で集まった内野陣にゲキ。２番手・松井の到着を待たずベンチへ戻った。

　だが、指揮官のゲキもむなしく、松井が宮崎に２点適時打を浴びるなど、この回６失点。井上は２回途中４５球を投げ、６安打７失点ＫＯとなった。

　巨人投手陣は１日は９失点、２日は１３失点に加え、野手の北村拓が登板する非常事態。原監督は２日の試合後「（投手陣は）反省すべきところはあるんじゃないでしょうか」と指摘していたが、３戦連続での投壊となった。