立浪竜が長いトンネルをようやく抜けた。中日は１日の広島戦（マツダ）に５―３で勝利し、ビジターでの連敗を１４でストップさせた。

　ヒーローはオルランド・カリステ内野手（３１）だ。「２番・遊撃」で先発出場し、来日１号＆勝ち越し２号アーチを含む３安打２打点と大爆発した。初回一死の第１打席で左前打を放って出塁。その後、石川昂の右翼への適時二塁打で生還し、先制点を奪った。

　１点リードした３回一死の第２打席では左中間の上段へ突き刺す来日初アーチをお見舞い。続く細川が１９号ソロを放ち、２者連続本塁打で３―０とリードを広げた。

　先発・仲地は４回に小園に５号ソロを被弾。さらに６回に無死二、三塁のピンチを招いて降板すると、２番手・フェリスがデビッドソンに四球を与えて満塁とし、堂林の左前適時打、坂倉の遊ゴロの間に失点を喫し、同点に追いつかれた。

　それでもカリステが奮起。８回一死でこの日、２本目となる値千金の２号ソロを放ち、勝ち越しに成功。さらに木下の中前適時打で５―３とし、ダメ押した。

　カリステはヒーローインタビューで「日本でホームランが打ててうれしい。本当に素晴らしい特別な日だ」とニンマリ。その上で「最初はうまくいかなかった。レベルの高い日本の野球に慣れるのに時間がかかってしまった。投手がコースに投げ分けてくるコントロールが非常にいい。試合の流れが早いので、次々と切り替えていかないといけない」と明かした。来季の残留に向けて猛アピールを見せた格好だ。