巨人が３０日の中日戦（東京ドーム）に４―０で快勝。今季３度目の４連勝を飾った。

　先発したメンデスは勝ち星こそつかなかったが、７回まで来日最多の１０９球を投じて無失点。緊迫した投手戦を演じ、８回には若手野手の底力が爆発した。秋広の２点適時打で待望の先制＆決勝点を挙げ、勢いそのままにドラフト４位ルーキー・門脇にもダメ押しの２点適時二塁打が飛び出した。

　試合後の原辰徳監督（６５）も久しぶりの連勝にウッキウキ。メンデスの投球内容を問われると「メンディーが…メンデスか。（自分たちは）メンディー、メンディーって言う（呼ぶ）んだけどね。メンディ…、まあいいや」と自ら切り出した話題を打ち切り「我慢しながら。（主導権を）相手に渡さなかったのは大きいですね」と評した。

　さらに、この日は主戦捕手の大城卓ではなく、岸田がスタメンマスクをかぶった。その岸田は３回の第１打席で三遊間を破る左前打で出塁し、２打席目は送りバントも成功させた。指揮官は「良かったと思いますね。久しぶりの打席でも、初球から振りにいけるというのは準備ができているということ」とたたえた。

　しかし、話はなぜかこれで終わらず「まあ、小林を（先発で）出していても打ったと思うんだけども」と笑い飛ばし、やや沈黙した後に「それは余計だったね…」と言い残して会見場を後にした。

　投打にかみ合いだしたチームとともに、原監督の冗舌ぶりのノッてきた。