中日から戦力外通告を受けた平田良介外野手（３４）が３０日、自身のユーチューブチャンネルを更新。「このたびは記者会見で誤解を生むような発言をしてしまい申し訳ありませんでした」と４日に中日球団事務所で行った会見での発言について謝罪した。

　平田は４日、戦力外通告を受けた後の会見で「加藤球団代表から『引退をするか自由契約にするか。来季の構想に入っていない』と言われ、自由契約を選択しました。声がかかるか分からないが、次に向かって準備はしている」と現役続行の意思を表明。「すごく中日が好きで愛着もあるし、中日で引退をしたいと今でも思っているし、前から思っていた。その中で自分が望んでいる選択肢ではなくて、盛大なセレモニーはできないと言われた。たとえ話だが、Ｔシャツやタオルや映像が流れて僕がマウンド付近で話をする、それが自分の中での最後かなって思っていたので。自分の１７年の野球人生の最後としては違うのかなと感じたので、それが最後の理由にはなった」と明かしていたが、この〝引退グッズ〟発言についてネット上を中心に賛否両論が巻き起こった。

　この日の動画で平田は「僕が記者会見で伝えたかったことはとにかく現役でやりたい、プロ野球選手としてまだまだ自分はやれると思っていますし、まだまだプロ野球選手として活躍したかったというのをまず第一に伝えたかった」と釈明。「その中で立浪監督から引退をするか自由契約をするか選択をさせてやると言っていただいて、どうするかというのを家族やまわりの皆さまと話し合って、僕の意見としても周りの皆さんの意見としてもまだまだやれるところまでやればいいんじゃないかという話をいただきまして、現役を続行したいという結果に至りました」と改めて現役続行の意思を明らかにした。

「まだまだ自分自身できるところっていうのもあると思いますし、引き際ではないなと思いましたし現役続行を希望しました。それを記者会見で話したかったんですけど、うまく言葉にすることができず皆さまに本当に誤解を招くような発言、記事の取られ方をしてしまいました。そこはすごく反省しています」と語った平田は「まだまだファンの皆さまに恩返しできてないと思います。来年もプロ野球選手でプレーできたときには平田良介の活躍を持って皆さまの応援の恩返しにしたいと思います。これからも応援よろしくお願いします」と頭を下げた。

　平田は２８日に自身のインスタグラムで「ファンの皆様へ　平田良介より重要なお知らせ　Ｙｏｕｔｕｂｅにて１０月３０日日曜日　１２時公開」と告知していただけにファンは注目。平田の動画には「俺は他球団に行っても変わらず応援しますよ。頑張れ！！」「これからどうするのかを発表する場かと思ったら今まで言ったことを改めて言っただけだった…」などのコメントが寄せられている。