中日・平田良介外野手（３４）が今季限りで退団することが１日、判明した。来季の戦力構想から外れたが、本人は現役続行を強く希望しており、他球団への移籍を模索する。

　昨季は打撃不振や７月に「異型狭心症」「ぜんそく」を発症するなど出場機会が激減。５年契約の最終年となったオフは減額制限を大きく超える１億５０００万円減の年俸３０００万円の単年契約を結び「全てをぶつけるつもり。だめな時は引き際だと思う」と不退転の決意を語った。

　完全復調で臨んだ今季は開幕こそ一軍スタートも、岡林や鵜飼らの若手の台頭や５月に新型コロナウイルス感染による離脱もあり、ここまで主に代打として５１試合の出場で打率２割、１本塁打、１０打点と不本意な成績となった。

　１日にナゴヤ球場で練習を行った平田は、今後について「まだ話すことはないです。その時がきたら話します」とだけ説明した。

　大阪桐蔭から２００５年の高校生ドラフト１巡目で入団。センス抜群の守備に高校通算７０本塁打を誇る右のスラッガーとして活躍し、１５年はベストナイン、１８年にはゴールデングラブ賞に輝いた。中日一筋で１７年間プレーし、日本代表として１５年のプレミア１２、１７年のワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）にも出場した。