中日は１２日の日本ハム戦（札幌）で０－２と今季１２度目の零封負けで６連敗。借金は今季ワーストの８まで膨れた。２２イニング連続無得点ととにかく貧打が深刻だ。
先発した柳が８回２失点と完投したが、打線の援護がなく、今季４敗目。試合中に波留敏夫打撃コーチ（５２）が５回の攻撃前、円陣で猛ゲキを飛ばしたが、結局、最後まで沈黙したままだった。
テレビ中継では、波留コーチが円陣でナインに向かって「目覚ませもっとお前ら！ いつまで甘えてやってんねん野球！ その気でやらんかい、アホウ！！」とエキサイトした姿が放送された。
この円陣を見守っていた立浪和義監督（５２）は「投手が頑張っていてここ最近、投手を見殺しにしている試合が多い。打てる打てないはあるけど、もっと目の色を変えて打席に立てと。今のドラゴンズに、そこの部分が一番大事なこと。波留が円陣でそうやって気合いを入れてくれた。そこも大事」と擁護した。
