レッドソックス入りしたウィルソン・コントレラス内野手（３３）の発言にニューヨークメディアが敏感に反応した。

「ニューヨークポスト」紙は１４日（日本時間１５日）、「レッドソックスの新加入選手コントレラスがヤンキースを批判、対立激化」との記事を配信した。

　同記事はカージナルスからトレードでレ軍入りしたメジャー１７２発の長距離砲の入団会見に注目。昨季は一塁手として５年ぶりに規定打席に到達し、打率２割５分７厘、２０本塁打、８０打点をマークした。

　同選手は「楽しみにしています。カブスやカージナルス時代と比べて、ヤンキースと対戦する時は考え方を変えないといけない。勝たないといけない。そして、良い野球をしないといけないんだ」とア・リーグ東地区の宿敵へ思いを募らせた。

　さらに「ヤンキースは本当に強いチームだし、優秀な選手もそろっている。対戦するたびに彼らは私を憎み始めるだろうが、私は感情的にプレーして、彼らに勝てることを示すつもりだ」とメラメラと闘志を燃やした。

　レ軍はこの日、球宴左腕レンジャー・スアレスと５年総額１億３０００万ドル（約２０６億円）の契約に合意するなど、着実に補強を進めている。１９１９年オフのベーブ・ルースのヤンキース移籍に端を発する両軍のライバル関係がいよいよヒートアップしてきた。