【米ニューヨーク１０日（日本時間１１日）発】レッドソックスの吉田正尚外野手（２９）は敵地でのヤンキース戦に「２番・左翼」で先発し、空振り三振、中飛、四球、四球、空振り三振の３打数無安打だった。吉田は前日も４打数無安打で、打率は３割５厘に。レッドソックスは１―３で敗れ、借金１となった。
３日（同４日）のレイズ戦ダブルヘッダーから始まった１２日間での１３連戦という過酷なスケジュールを強いられているレッドソックス。この日はその９戦目で、前日と同様、選手たちの疲労回復を優先し、試合前のフリー打撃は行わずに試合に臨んだが、得点は主砲ディバースの１５号ソロ本塁打による１点のみ。５試合連続で左翼手としてフル出場の吉田は７回二死で迎えた第４打席、２番手左腕ペラルタに対し、８球連続でファウルするなど１４球粘った末に四球で出塁するという見せ場を作ったが、前日に続き、観衆４万６０００人以上で埋まったヤンキースタジアムでは快音なしに終わった。
ここまでは吉田対策が奏功しているヤンキースのアーロン・ブーン監督は試合後の会見で「ヨシダはいい打者だから…」。伝統の一戦は始まったばかり。貯金を１０としたヤンキースは情報をアップデートしながら、引き続き吉田を警戒していく。
