１２年間にわたってドジャースで打撃コーチなどを務め〝王朝〟の功労者だったアーロン・ベイツ打撃コーチ（４２）の退団し、胸中を語っている。契約満了となることでゴメスＧＭに直接連絡を取ったところ、予想外の形で別れの言葉を告げられた。代理人と球団の間で複数年契約の交渉が行われていたが「競争力のあるオファーではなかった」（代理人）と見られている。

　ベイツ氏は「要するに『私たちは別々の道を歩むべきと思う』と言われました。私はとても驚きました」と米メディア「ＬＡタイムズ」に語っている。そのうえで「私たちが築き上げてきた関係を誇りに思う。感慨深いものがある。しかし、同時に人はそれぞれ異なる道を歩むものであり、キャリアを通じて同じチームで働き続けることはないでしょう。私も子供たちもドジャースファンとして育った。ここ数日間の展開はただただ、残念です」と複雑な感情をのぞかせた。

　大谷翔平の不調に加えて高齢化が進む打線は夏場から失速し、ポストシーズンでも爆発力のないままに敗退。フリードマン編成本部長はコーチ陣を「現状維持」としていたが、同メディアによると、ベイツ氏以外コーチは全員残留し、球団はベイツ氏の後任を探している。

　ゴメスＧＭは「アーロンと彼の家族の幸運を祈る」と話し、ベイツ氏は「様々なチームと話し合っていくつか検討しているところ。そういう意味ではワクワクする時期だ」と〝転職先〟を探しているという。