「粗雑すぎて目に痛い」と評される中国アニメ映画「牛来（ニウ・ライ）」が、興行収入の奇跡を巻き起こしている。製作費はわずか３万元（約７１万円）で、興行収入は１７日時点ですでに９２０万元（約２億１７９６万円）を突破。２０２６年に中国の映画館で公開された国産アニメ映画の興行収入トップ１０に食い込んだ。中国語メディア「新唐人」が１８日、報じた。

「牛来」は８月５日に公開されたものの、当初はほとんど客が入らず、公開から数日たっても興行収入はわずか数千元にとどまっていた。ところが、１０日ほどたつと突然、ＳＮＳ上で大ブレークした。

　このアニメで最も人目を引いたのは、「目に痛い」と言われるほどの粗雑な作りだった。

　低精度のモデリング、ぎこちないキャラクターの動き、ぼやけたテクスチャー、さらには字幕に誤字まである。しかし、こうした欠点の数々が逆にネットユーザーたちの「ネタ」となった。

　観客の中には、「一体どれほどひどいのか、自分の目で確かめるためにチケットを買った」と笑う人もいる。こうした「怖いもの見たさ」の心理が、逆に興行収入を押し上げたという。

　さらに驚くのが、その製作体制だ。主要製作スタッフは、監督の信雨萌（シン・ユーモン）氏と母親の孫麗芳（スン・リーファン）氏の２人。母子は５年をかけて８６分の長編映画を完成させた。モデリング、アニメーション、編集、製作から一部の声優まで、多くの作業を自分たちでこなしたという。製作費はわずか３万元だったとされている。

　ところが、「牛来」が突然大ブレークする中、監督の故郷である大連では、一部の映画館が上映を中止したとの情報が伝えられた。ある映画館のスタッフはメディアに対し、「そんなにひどい映画なのに、どうして見たいんですか？」とまで語ったという。

　それにしても、これほど粗雑な映画が、なぜ映画館で上映できたのだろうか。業界関係者によると、映画の技術審査で主にチェックされるのは、映像のフレームに異常がないか、映像と音声がずれていないか、画面が真っ暗になったり、再生に不具合が起きたりしないかといった技術的な問題だという。映画が「面白いかどうか」「出来が良いかどうか」を審査するものではない。

　つまり、内容が規定に適合し、技術上の問題がなく、必要な手続きもすべて整っていれば、映画館で上映できるということだ。